当前位置:首页 > 英语打卡 > 正文内容

【书2:18】全家都得救

gengxinamosi4年前 (2021-09-06)英语打卡441

00:00

unless, when we enter the land,

 you have tied this scarlet cord in the window

 through which you let us down, 

and unless you have brought your father and mother, 

your brothers and all your family into your house. 

(Joshua 2:18)


【书2:18】我们来到这地的时候,你要把这条朱红线绳系在缒我们下去的窗户上,并要使你的父母、弟兄和你父的全家都聚集在你家中。

 

重点单词:

unless   conj. 除非

enter  v.  进入

land  n. 土地

tie  v. (用绳/线) 系

scarlet  adj. 鲜红的

cord n. 粗绳

through   prep.  穿过

bring  v.  (过去式 brought )  带...到某处



喇合是耶利哥的妓女,原本是罪人,是社会的底层人士,是被人轻视的,没有社会地位的。这样的人,竟然被上帝拣选,这是很多自居之人的羞耻,从上帝所定的规则,不管你是谁,只要你服从上帝的呼召,抓住上帝给予悔改的机会,你就可以享受上帝的恩典。


喇合接待了两位探子,并想办法保护了两位探子,同时她已经看到耶利哥人已经不能站立,她不仅使得自己被拯救,她也为自己的家人做好保护,值得很多基督徒的效法。


如今我们自己已经成为基督徒,已经得救,现在我们所要诚心所求的,自己的家人也得着救恩。


喇合的行动,不仅拯救了自己,也拯救了家人,她是有观察国际情形,从中领悟到她是需要被拯救,领悟到上帝作为和她的关系,她是愿意为归向上帝的名下,而付出代价的。



祷告:

慈爱的天父!虽然我卑微,你竟然看得起我,从万民中拣选我归向你。感谢你拯救我,也恩待我的家人。奉主耶稣基督的名!阿们!



作业:

根据文本,自己已经成为基督徒,已经得救,现在我们所要诚心所求的,自己的家人也得着(  )。


A 光照

B 平安

C 福分

D 救恩


扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由栽种的葡萄园发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.gengxinamosi.com/post/26.html

分享给朋友:

相关文章

书4:7 永远纪念神的恩典

These stones are to be a memorial to the people of Israel forever.” (Joshua 4:7)这些石头要做以色列人永远的记念。重点单词:stone  n. 石头me...

【书7:6】寻求上帝的指示

Then Joshua tore his clothes and fell facedown to the ground before the ark of the Lord, remaining there till evening. (...

【书7:13】自洁

Consecrate yourselves in preparation for tomorrow.(Joshua 7:13 )你们要自洁,预备明天.【书7:13】你起来,叫百姓自洁,对他们说:‘你们要自洁,预备明天,因为耶和华以色列的神这...

【书8:2】要配合上帝的指示

The Spirit of the Lord will rest on him— the Spirit of wisdom and of understanding, the Spirit of counsel and...

【书9:8】有怜悯且有智慧

“We are your servants,” they said to Joshua.   But Joshua asked, “Who are you and where do you come from?”&nbs...

【书10:42】谦卑的心

because the Lord, the God of Israel, fought for Israel.  (Joshua 10:42)因为耶和华以色列的神为以色列争战.重点单词:fight   v. (...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。